¿Incluso en verano?

Sí, incluso en verano la temperatura nocturna en la montaña puede caer por debajo de 10 grados, por lo que las cúpulas de los telescopios estarán a esa temperatura.